“Espere até as nuvens passarem, Jenny, "Porra, Joe! O caminho do transgressor é realmente duro. Sinto pena dele, de pensar que tem que ficar sentado a noite toda sem nem conseguir se levantar para beber água."!

May Nell não precisou de um segundo pedido para "pegar a raquete e trazê-la para dentro". Ela desceu correndo as escadas e logo subiu novamente, chegando com uma história ofegante. "Ó Billy, o trem do circo naufragou! Não haverá circo na semana que vem! Alguns dos animais estão todos mortos, e o fogo queimou alguns... Ah, eu consigo ouvi-los gritar agora, você não consegue?" Ela cobriu o rosto com as mãos e estremeceu. "Eu estava procurando por Jonas e a baleia que ele encontrou no papo, e me perdi, me perdi mesmo." Santelmo encerrou sua fantástica explicação com um longo gole. Moisés pegou uma mãozinha suja e conduziu o menino aflito em triunfo até os outros buscadores.

"Mas ele não veio aqui, eu te garanto", acrescentou a Sra. Wopp, energicamente. Ao falar do Sr. Zelamba, sua voz modulava asperamente para um tom de sustenidos hiperacidulados. "Eu disse à Srta. Gordon, e ela se juntou a mim, que um pianista pode ser bom o suficiente como ator, mas quando se trata de ganhar a vida, me dê um homem de verdade." Depois de respirar fundo, ela continuou: "Nossa, mas ele ganha um monte de dinheiro e adora isso também; mas quando chegar aos quarenta, as linhas do seu rosto estarão tão esticadas quanto o meu varal depois de uma chuvarada." Uma jovem alta e ambiciosa contribuiu com um carro alegórico único chamado "A Esposa de Ló Olhando para Trás". Ela não tinha certeza da cor do deserto, por isso pintou tudo, incluindo a carroça, os meninos e ela mesma, de um branco como a neve. Ela copiou uma antiga gravura bíblica, concretizando a ideia com lençóis e doses tão generosas de farinha que bastou um forte orvalho para transformar o carro alegórico em massa em vez de sal. No entanto, o sol brilhava, e a adição de pó de diamante por cima resultou em uma imagem muito realista, que Billy elogiou calorosamente. De alguma forma, o raio de sol penetrou nas decorações internas de Nancy e se infiltrou através de seus olhos. Suas profundezas âmbar pareciam ter se transformado em ouro líquido.